译文
魂啊不要前去！
经过隆中，斜阳下的桑麻绿油油的，秋风高歌，非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统，这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门，静静等待他们的战功。在栗地中转悠了(liao)一圈，竟然发现没有了道路。
车旁再挂上一壶美酒(jiu)，在一派凤笙龙管中出游行乐。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓，衰颓满心偏又暂停了浇愁(chou)的酒杯。
看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。
轻雷响过，春雨淅沥而下。雨后初晴，阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后，芍药含泪，情意脉脉；蔷薇横卧，娇态可掬，惹人怜爱。
少(shao)妇试穿金丝缝成的夹衫，但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
判司原本是小官不堪一提，未免跪地挨打有苦向谁说。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。
愁苦使我容颜变老(lao)，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
长江滚滚东去，下有蛟龙发怒，掀起波浪；你这次乘着扁舟离去，何时才能回还？
曾经在瓜州渡口依舟着岸，年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠，城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡，又一齐飞到湖面上流离，芳草天涯遍青绿，无地存身去哪里？静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去，无法赴丰乐楼前的饯别宴席，无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念，它流落无依，生命无几，一点点抟成了如雪似绵的松润圆球，为君浸透了伤心泪。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然自得地垂钓，他被美丽的春景迷住了，连下了雨都不回家。
乱我心思的今日，令人烦忧多多。
北方有寒冷的冰山。
注释
④ 兰成：庾信，字兰成。初仕梁，后留北周。
⑥寻：八尺为一寻。
⑴刘景文：刘季孙，字景文，工诗，时任两浙兵马都监，驻杭州。苏轼视他为国士，曾上表推荐，并以诗歌唱酬往来。
2.间：一作“下”， 一作“前”。
6.起于鲁：起，起身，出发。于，从。
⑻春禽：春鸟。《宋书·礼志一》：“春禽怀孕，蒐而不射。”
30、束发：古代男孩成年时束发为髻，15岁前指儿童时代。
芍药之诗：语出《诗经·郑风·溱洧》：“维士与女，伊其相谑，赠以芍药。”