译文
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角(jiao)对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不(bu)仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此(ci)。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江(jiang)河分裂,雷电奔掣。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪(lang)亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
10、玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(6)弥:更加,越发。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
(26)几:几乎。
⑴龙:健壮的马。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。
(12)朽壤:腐朽的土壤。