译文
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫(xiao)板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
我喜欢雪花不在于其轻盈(ying)的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
(二)
南方不可以栖止。
却又为何远至班禄(lu)(lu),不到清晨便及时回返?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
⑺棘:酸枣树。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⒄下:脱落。这句说:我头上常脱落白发,这苦日子难以久挨下去。