译文
对于前面所说的(de)权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地(di)跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识(shi)),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨(yuan)恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
刚刚走出(chu)长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
⒆竞:竞相也。
视:看。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。