译文
尾声:
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰(huang)青鸾。
神仙是不死(si)的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重(zhong)逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
乘单车想去慰问边关,路经的属国(guo)已过居延。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉(liang)的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好(hao)像在说着丰收年。
做侯王将相的欲望(wang)早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
注释
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(135)这句说:您莫非认为只要抓住刑和赏的权柄,就不怕无人办事,天下就可以治好,修道便没有什么害处了吗?
⑸胜:尽。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
贻(yí):送,赠送。