译文
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽(jin)汉朝皇城之宫衣。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
梦中走(zou)向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
仓皇中我伸手把琴(qin)遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇(po)老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
曷:什么。
(23)寡:这里的意思是轻视。
9、堪:可以,能
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑦将息:保重、调养之意。