译文
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船(chuan)划回。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切(qie)都成过眼云烟。最不幸(xing)的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得(de)王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈(ying)盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
纵然(ran)那细长柔嫩的枝(zhi)条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
58、被(pī)坚执锐:披着铠甲,拿着兵器。比喻亲自投身战斗,冲锋陷阵。被,通“披”,穿。坚,指铁甲。锐,指武器。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑺谢公:谢朓。
6.触:碰。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。