译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方(fang)太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
极目望去,大船在江心正溯流(liu)而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
我的心追逐南去的云远逝了,
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
过去曾在史(shi)书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人(ren)之主,只有白白地羡(xian)慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
16。皆:都 。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
淑:善。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
13.跻(jī):水中高地。
③营家:军中的长官。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。