译文
黄(huang)绢白素来相比,我的新人不如你。”
黄鹤一(yi)去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才(cai)是真正男儿。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸(fei)腾着,屋子里暖烘烘的。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从(cong)前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
21.激激:形容水流迅疾。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑹三秋:①秋季,亦指秋季第三月,即农历九月。王勃《滕王阁序》有“时维九月,序属三秋”。柳永《望海潮》有“三秋桂子,十里荷花”。②三季,即九月。《诗经·王风·采葛》有“一日不见,如三秋兮!”孔颖达疏“年有四时,时皆三月。三秋谓九月也。设言三春、三夏其义亦同,作者取其韵耳”。亦指三年。李白《江夏行》有“只言期一载,谁谓历三秋!”
愒(kài):贪。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”