译文
同您分别以后,更加无聊。上念老(lao)母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们(men)是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩(en),被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心(xin)极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没(mei)有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
(齐宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦(ku)苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
⒒牡丹,花之富贵者也;
[26]往:指死亡。
青冥,青色的天空。
32.年相若:年岁相近。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。