译文
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
遍地铺盖着露冷霜清。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
或呼白喊黑,一掷(zhi)干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌(tang)在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否(fou)看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
念 :心里所想的。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
24、体肤:肌肤。
楚丘:楚地的山丘。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。