译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
遁世归隐本是我夙愿,只想(xiang)久居此地永辞人间。
还有三只眼睛的虎头怪,身体(ti)像牛一样壮硕。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃(tao)源。
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物(wu),都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
37.锲:用刀雕刻。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。