译文
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
支离无趾,身残避难。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗(qi)都暗自发愁。就在这样(yang)的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
东陵侯被废弃以后,往司(si)马季主那儿(er)去占卜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影(ying),颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同(tong)圆同缺。
纵有六翮,利如刀芒。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今(jin)日回家去。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳(yang)关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
注释
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
⑷欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
(68)少别:小别。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。