译文
在坡陀上遥望廊州，山岩山谷交相出没。
剑起案列的秋风，驰马飞出了咸阳。
春光幻照之下，山景气象(xiang)万千。何必初见阴云，就要匆匆回家？
鲁隐公十一年秋天七月，鲁隐公会合齐侯、郑伯讨伐(fa)许国(guo)。初一这一天，三国的军队逼近许国城下。颍考(kao)叔举着郑国的蝥弧旗(qi)，首先登上了城墙，子都(郑大夫，公孙阏)从下面射他，颍考叔跌下来死了。瑕叔盈又举起蝥弧爬上城墙，挥舞旗帜并呼喊道：“我们国君登城啦！”郑国的军队全部登上城墙。初三这一天，便攻入许国。许庄公逃到卫国去了。齐侯要把许国让给鲁隐公。鲁隐公说：“您(nin)说许国不交纳贡物，又不履行诸侯的职责，所以跟随您讨伐它。现在许国已经受到应有的惩罚了，虽然您有命令，我也不敢参与这事的。”于是就把许国给了郑庄公。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
好水好山还没有欣赏够，马蹄声就已经催我速归了。
辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲(qu)，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花，如玉晶莹，两只小小的翠鸟儿，栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影，像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中，默默孤独，倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴，不习惯北方的荒漠，史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩，趁着月夜归来，化作了梅花的一缕幽魂，缥缈、孤独。
出生既已惊动上天，为何后嗣繁荣昌盛？
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
就没有急风暴雨呢？
艳丽的姿色向来为天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
请任意品尝各种食品。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
听说江头春波浩渺，春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡，这条曾送他离乡又送他归去的水路，是他最为之情牵梦萦的。最后，他设想登上归船，听着春雨打着船篷，看着将别的断桥边上的疏柳淡烟，充满别离之情。
没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。
江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金(jin)黄的枝条。
注释
（11）卿士：执掌国政的大臣。盟府：主持盟誓、典策的宫府。
⑧钟鼓之声，管籥（yuè）之音：这里泛指音乐。管，籥，两种管乐器，前者跟笛子相似，后者似是排箫的前身。
11.上：名词活用作动词，向上走。窈（yǎo）然：深远幽暗的样子。
③无心：舒卷自如。
（18）“燕君”句：《战国策·燕策》：“郭隗先生曰：‘臣闻古之君人，有以千金求千里马者，三年不能得。涓人言于君曰：‘请求之。’君遣之。三月，得千里马；马已死，买其骨五百金，反以报君。君大怒曰：‘所求者生马，安事死马而捐五百金？’涓人对曰：‘马死且买之五百金，况生马乎？天下必以王为能市马，马今至矣！’于是不能期年，千里之马至者三。’”市：买。
其：指代邻人之子。
233.后：周文王。王逸《章句》：“吕望鼓刀在列肆，文王亲往问之，吕望对曰：‘下屠屠牛，上屠屠国。’文王喜，载与俱归也。”
（15）后元二年：前87年。