译文
天命从来(lai)反复无常,何者受惩何者得佑?
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了(liao),孔(kong)子的主意对我来说是用不着了。如(ru)今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝(di)的《咸池》乐曲温润的乐声了。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一(yi)起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处(chu)的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
有客舟从那里而(er)来,桨声流水间船身抑扬。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
万里积雪笼(long)罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑷敛羞蛾:意谓紧皱眉头。
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。