译文
人世间的事情,如同(tong)流水东逝,说过去就过去了,想(xiang)一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
记得汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个(ge)个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
详细地表述(shu)了自己的苦衷。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草(cao)的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
15.特:只、仅、独、不过。
垣墉:墙壁。 垣:墙
(01)三江,光绪《吉安县志卷三之泸陵水》:“横石江水,在县西北,界吉水,一自儒行乡大湾来,一自吉水鹄乡来,其间有清湖水、三江桥水,皆经此入赣江。”《吉安县志卷四之泸陵桥梁》:“三江口桥,在坊廊乡。”其后所附李振裕《三江桥记》云:“泸陵旧有三江桥,向修于公家大冢,今圮矣。……,桥在郡治之北二十里,其流出于坤溪鄢原及所谓山前者,合三江而统汇于兹。”
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
(16)善:好好地。
江帆:江面上的船。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。