译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不(bu)愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来(lai)。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
孤傲的(de)鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦(xian)拨出急声。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
23. 致:招来。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
10.依:依照,按照。
冯谖(xuān宣),齐国游说之士。谖,一作“煖”,《史记》又作“驩”,音皆同。 客,做门客。
几何 多少