译文
人生的道路何等艰难(nan),何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
今日(ri)一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打(da)算马革裹尸,没有准备活着回来。
我(wo)原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君(jun)的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
为何浮(fu)云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
北方军队,一贯是交战的好身手,
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
绝:渡过。
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
道人:指白鹿洞的道人。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
④谓何:应该怎么办呢?
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。