译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
子卿足下:
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈论人生(sheng)的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重(zhong)用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
兰花不当(dang)户生长,宁愿是闲庭幽草。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
连年流落他乡,最易伤情。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
封将军治军威严峻厉,常(chang)让人感到一股肃杀之气。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华(hua)丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
(15)香亭:袁枚弟袁树。湄君:袁枚外甥陆建,字湄君,号豫庭。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
缨情:系情,忘不了。
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
(4)令德:美德。令,美好。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。