译文
绝代佳(jia)人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花(hua)长使君王带笑观(guan)看。动人姿色似春(chun)风能(neng)消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
不是今年才这样,
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天(tian)晴。
然后散向人间,弄得满天花飞。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千(qian)里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂(tang)连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
注释
⑧满:沾满。
③流芳:散发着香气。
51.余嘉其能行古道:赞许他能遵行古人从师学习的风尚。嘉:赞许,嘉奖。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
扳:通“攀”,牵,引。