译文
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文(wen),于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而(er)不言,惟恐有所亵渎。
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称(cheng)莫愁。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
为寻幽静,半夜上四明山,
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手(shou)执狼毫写在了名纸剡藤。
眷恋芬芳花间彩(cai)蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
1.放:放逐。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑽绮疏雕槛:指窗户上雕饰花纹。绮疏:指雕刻成空心花纹的窗户。《后汉书·梁冀传》:“窗牖皆有绮疏青琐,图以云气仙灵。”雕槛:犹雕栏。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
花径:花间的小路。