译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身(shen)确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣(ming)鸣的笛音,将此生所有(you)(you)的愁怨,从头(tou)谱曲。
身已死亡啊精神永不死,您的魂(hun)魄啊为鬼中英雄!
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌(ge)。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
忽然间狂风卷地而(er)来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
⑵抽弦促柱:筝的长方形音箱面上,张弦十三根,每弦用一柱支撑,柱可左右移动以调节音量。弹奏时,以手指或鹿骨爪拨弄筝弦;缓拨叫“抽弦”,急拨叫“促柱”。
(7)风月:风声月色。
庸何:即“何”,哪里。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。