译文
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月(yue)的石榴花嫉妒。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
海外的燕子(zi)还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听(ting)不(bu)懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌(xian)我过于迂腐吧!
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。