译文
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿(yi)公的车轩,而谬得封赏。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经(jing)沾满了衣服。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
有壮汉也有雇工,
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我曾(zeng)经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭,呼天喊地:燕昭(zhao)王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
可是没有人为它编织锦绣障泥,
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船(chuan)上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
美(mei)丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
[34]污渎:污水沟。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
身后:死后。
等闲:轻易;随便。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
12.唯唯:应答的声音。