译文
魂魄归来吧!
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去(qu),
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂(zan)春宵。
冬天的余寒未尽,草木的生(sheng)机却已萌发。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希(xi)望很小。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她(ta)接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
如今若不是有你陈元礼将军(jun),大家就都完了。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
④萧萧,风声。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
14.疑其受创也 创:伤口.
(11)门官:国君的卫士。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。