译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经(jing)暗暗消失;如今垂暮之(zhi)年,白发如银。绿衣监使守着宫门(men),一下(xia)就关闭了上阳人多(duo)少个春天。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
遇斛斯山人相携到他家,孩童出(chu)来急忙打开柴门。
晚上我(wo)从南峰归来,女萝(luo)间的明月落下水壁。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
注释
8.浮:虚名。
(15)渊伟: 深大也。
临:面对
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
曰:说。
⑺重:一作“群”。
⑶攀——紧紧地抓住。