译文
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远(yuan)隔在数峰以西。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠(you)扬有你粉嫩的脸庞。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘(zhai)取宿莽。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔(ying)躺山间。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
朱雀桥边一些野草开(kai)花,乌衣巷口(kou)惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
⑷承殊渥(wò):受到特别的恩惠。这里指唐玄宗召李白为供奉翰林。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
妾:李白妻子宗氏自称。三作相:指宗氏先辈宗楚客在武后朝三次宰相。唐魏颢《李翰林集序》曰:“白始娶于许……又合于刘,刘诀。次合于鲁一妇人,生子曰颇黎。终娶于宗。”由此知之,李白先后四娶,宗氏为第四位夫人。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。