译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水，简直就是桃花源(yuan)。
吴王夫差在夫椒打败越军，报了槜李之仇(chou)，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株(zhu)，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样，他凄怆地对我说，自我别后的这些年发生了很大的变化。
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
载着云旗舒卷飘扬啊，扈从聚集的车骑蜂拥。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？ 我离别家乡的时间已经很长了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪，还和五十多年前一模一样。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神情恍惚难分真假。
饰玉宝钗可使容颜生辉，无尘明镜可以照鉴我心。
轮月西斜，横挂中天，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反(fan)侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁(chou)，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
有洞庭湖边产的橘子作为水果，细切的鱼脍味美鲜嫩。
月亮偏在离别时散播光泽，想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
一个美女，睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上，在这上面睡觉的女人干什么呢？相思怀念呢，屋里并不冷，暖暖的，香炉上焚着香，连绣着鸳鸯的锦被都是香的，这样的环境下少不了惹梦。
注释
（11）胡亥：秦二世名，秦始皇次子。纵情声色，不理政事，信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反，陷李斯于冤狱，二世不察，腰斩李斯于咸阳市，夷三族。
100、婀娜（ē nuó）：轻轻飘动的样子。
豪俊交游：豪杰来往。
⑦玉、马、皮、圭、璧、帛等物，古时都可以称为币。
①坠素：坠落的白花。翻红：凋谢的红花。
⑶酒旗：酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
收敛，引申为撤离。阊阖：宫之正门。