译文
两岸猿猴的(de)啼声(sheng)不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
木直中(zhòng)绳
常常担心萧瑟的秋风来得(de)太早,使你(ni)来不及饱赏荷花就调落(luo)了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人(ren)泪落打湿了衣裳。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
交情应像山溪渡恒久不变,
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
19.爱:一作“映”,一作“与”。