译文
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄(qi)凉。
你不辞劳苦充当(dang)信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我斜靠在房柱(zhu)上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃(chi)菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员(yuan)为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹(dan)委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
291、览察:察看。
具:备办。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。