译文
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
四匹青骊驾起(qi)一乘车,千乘猎车并驾前行。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
喝醉酒后还要和(he)着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激(ji)起层层高波。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
我不愿意追随长安(an)城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
117. 众:这里指军队。
86、驿:驿使,古时驿站上传递文书的人。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
齐桓公置射钩:鲁庄公年,管仲奉公子纠与齐桓公战于乾时,管仲曾射中齐桓公革带上的钩,后来他投奔齐桓公,齐桓公能听鲍叔牙劝说,置射钩之仇而不问,任用其为相。
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。