译文
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
谁也不知道春天的踪迹，要想知道，只有问一(yi)问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫，又有谁能懂得它的意思？看吧，黄鹂鸟趁着风势，飞过了盛开的蔷薇。
金杯中的美酒一斗价十千，玉盘里的菜肴珍(zhen)贵值万钱。
其一
河滩上已经(jing)满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家(jia)乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
曾经的歌台，曾经的舞(wu)榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
骏马啊应当向哪儿归依?
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
天津桥下的冰刚结不久，洛阳的大道上便几乎没了行人。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
我不知道苍天有多高，大地有多厚。
哪一家盖起了豪华的宅第？红漆的大门开在大道旁边。
这里的欢乐说不尽。
吟唱完毕，我不禁仰天长叹，在座的客人也都热泪纵横不绝，悲伤之至。
西风送来万里之外的家书，问我何时归家？
我曾经一天到晚地冥思苦想，（却）比不上片刻学到的知识（收获大）；我曾经踮起脚向远处望，（却）不如登到高处见得广。登到高处招手，手臂并没有加长，可是远处的人却能看见；顺着风喊，声音并没有加大，可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人，并不是脚走得快，却可以达到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
这时匈奴(nu)牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
哪里知道远在千里之外，
手拿宝剑，平定万里江山；
另一个小孩儿说：“太阳刚出来时凉爽，到了中午的时候热得如同把手伸进热水中，这不是近的就感觉热，而远就觉得凉的道理吗？”
田租赋税有个固定期限，日上三竿依然安稳酣眠。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
注释
闼：门。
是：由此看来。
（192）这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说：天地是化生万物的，人也有帮助天地化生的能力，可以与天地并列而为“三才”。
④长沟流月：月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意，谓时间如流水般逝去。去无声：表示月亮西沉，夜深了。
两蛾凝黛：把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
80.矊（mian3免）：目光深长。
③鸿雁：在古代，传说中的一种鸭科鸟（鸿雁）可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说，因为鸿雁属定期迁徙的候鸟，信守时间，成群聚集，组织性强。古人当时的通信手段较落后，渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信，沟通信息。