译文
清晨登上北湖(hu)亭,遥遥瞭望瓦屋山。
要默默与君王断绝关系啊,私下(xia)却不敢忘德在当初。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向(xiang)远处可以连(lian)接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为(wei)部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃(qi)去国的归老。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
注释
⑤局:局促,狭小。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
[2]长河:指银河。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
寒食:即寒食节,清明前一二天。