译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下(xia)葵叶来煮汤。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
欢娱完毕(bi),你秩满(丧礼守孝期满)以后(hou)就要回归咸阳。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫(jiao)天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也(ye)喜爱我的茅庐。
从那枝叶婆娑的树影间,听(ting)到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
辱:侮辱
22、贤:这里指聪明贤惠。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
⑷余:我。
(2)骏:大。极:至。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
(12)向使:假如,如果,假使。