译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早(zao)春的季节了。刚(gang)脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花(hua)妆现时已经乱了。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈(miao)远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
鸟兽也知应该怀有美德(de)啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
子厚,名叫宗元(yuan)。七世祖柳庆,做过北魏(wei)的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取宿莽。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临(lin)水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
龙蛇:指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(37)瞰: 下望
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”