译文
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
寻得芳菲不(bu)觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
抬(tai)头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
日月星辰归位,秦王造福一方。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
年复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个(ge)枕席,让我醉后可以随意安眠。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情(qing)意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙(sheng)奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
注释
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
14、锡(xī):赐。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
表里:里里外外。此处指天上月亮和银河的光辉映入湖中,上下一片澄明。
⑸及:等到。