译文
知道你(ni)疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
想起(qi)将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没(mei)有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我在京城小住时日,转眼(yan)间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
③重(chang)道:再次说。