译文
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
伯牙擅长弹琴(qin),钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊(a),宛如一望无际的江河在我面前流动(dong)!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边(bian),为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
走进竹林穿过幽静小路,青萝(luo)枝叶拂着行人衣裳。
此时山间(jian)飘起了紫气,应是验证了真人回还。
办(ban)事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
(9)甫:刚刚。