译文
我寄上一封简短的(de)书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来(lai)到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着(zhuo)拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
金阙岩前双峰矗立入云端,
天色朦胧就(jiu)去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
逸兴满(man)溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能(neng)这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿(er)孙。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
刚抽出的花芽如玉簪,
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑧淹留,德才不显于世
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。
⑹芳尊:美酒。尊,即樽,酒杯。