译文
半夜里做梦,神魂(hun)飞渡重洋。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马(ma)挥长剑杀敌擒王。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什(shi)么比这(zhe)(zhe)个更快乐呢?
两边高山约(yue)束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们(men)永远团圆。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
(76)吴宫曲:为吴王夫差盛衰所唱之曲,此指《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。
⑵白鸟:水鸟。上句的杜宇的送行诗与这句的白鸟背人飞,都是不忍相别的意思。“白鸟背人飞”尚含有返回的象征。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
画秋千:装饰美丽的秋千。
不复施:不再穿。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
轩:高扬。