译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
清脆的乐(le)(le)声,融和了长(chang)安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高(gao)弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见(jian),兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
魂魄归来吧!
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
蹇:句首语助辞。
①此词原为唐教坊曲,又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲,南唐李煜始演为长短句。双调,五十四字(宋人有稍作增减者),平韵,此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》,是别格。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
79、而:顺承连词,不必译出。