译文
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三(san)天大风(feng),风势之(zhi)猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上(shang)常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
进献先祖先妣尝,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
伤:哀伤,叹息。
127、修吾初服:指修身洁行。
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑩山烟:山中云雾。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。