译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲(pi)劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔(bi)作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
善假(jiǎ)于物
清明(ming)、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢(man)慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷(fen)纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
我提着一壶酒(jiu),满满地(di)斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
江流波涛九道如雪山奔淌。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
见:现,显露。