译文
又在(zai)赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
寒冬腊月里,草根也发甜,
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
还有(you)其他无数类似的伤心惨事,
告急的军(jun)使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱(luan)吵嚷。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
老朋友预备(bei)丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何(he)处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
5、令:假如。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑺长揖:不分尊卑的相见礼,拱手高举,自上而下。上官:指地方官吏。