译文
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝(chao)廷任翰林;
佩带着表示大夫地位的红色丝(si)带和象征将军身份的紫色丝带。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
清晨起来刚一开门,看到山(shan)头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮(xu)如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏(bai)树茂密的地方。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑷两昆仑:有两种说法,其一是指康有为和浏阳侠客大刀王五;其二为“去”指康有为(按:康有为在戊戌政变前潜逃出京,后逃往日本),“留”指自己。
8.萃:集。鸟本当集在木上,反说在水草中。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
12.复言:再说。