译文
眼睁睁看着天灾成害无所助,
完成百礼供祭飧。
醉酒之(zhi)后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家(jia)道非(fei)常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下(xia)钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有感情(qing)的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
一处处毁坏(huai)倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋(jin)朝才重新开放。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
注释
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
(9)女(rǔ):汝。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。