译文
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长江的流水。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
睡梦中柔声细语吐字不清,
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)怀(huai)的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧(jiu)日的台榭。
好朋友呵请问你西游何时回还?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
(20)怀子:桓子的儿子。
2.巴人:①古巴州人。②古曲名。“《阳春》无和者,《巴人》皆下节。”晋张协《杂诗》之五试为《巴人》唱,和者乃数千。此诗中指古巴州人。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
195. 他端:别的办法。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。