译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里(li)冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也(ye)不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自(zi)让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
生计还(huan)是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们(men)相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
希望迎接你一同邀游太清。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
正是春光和熙
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
4.去:离开。
(13)尊:指酒器。重见( jiàn):重新相见,重新遇到。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
何:什么
13、肇(zhào):开始。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(39)梨园弟子:指玄宗当年训练的乐工舞女。梨园:据《新唐书·礼乐志》:唐玄宗时宫中教习音乐的机构,曾选"坐部伎"三百人教练歌舞,随时应诏表演,号称“皇帝梨园弟子”。