译文
在草木阴阴的映照下(xia),弯曲的小(xiao)溪显得格外碧绿,一(yi)场小雨滴落在草坪上溅起(qi)细沙。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
月亮初(chu)升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣(yi)并未更换(huan)别的衣裳。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
我驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
注释
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
⑵生年,平生。
效,效命的任务。
②深井:庭中天井。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑵溷乱:混乱。