译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得(de)象池龙腾飞十日声如雷。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都(du)——长安。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史(shi)极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
南方不可以栖止。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
9 复:再。
其:他的,代词。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
假步:借住。